Radulović je karijeru počeo u FK Zeta kao pomoćni trener 2001. godine, da bi kasnije istu funkciju obavljao u banjalučkom Borcu, te omladinskoj, olimpijskoj i mladoj reprezentaciji državne zajednice Srbije i Crne Gore i portugalskoj Boavisti. Karijeru je potom nastavio kao selektor omladinske reprezentacije Crne Gore 2007. godine. Kao šef struke, poslije selektorskog posla, angažovan je 2010. godine u Pahkotaru iz Taškenta, da bi u sezoni 2011/2012. preuzeo klupu podgoričke Budućnosti sa kojom je osvojio šampionsku titulu. Dalje klupske angažmane Radulović je imao u Kazmi iz Kuvajta, kazahstanskom Atiraju, kuvajtskom klubu Al Džahra. Od 2015. do 2019. godine bio je selektor Libana, da bi potom preuzeo klupe selekcije Mijanmara i iranskog Zob Ahana.
Miodrag Radulović biće šesti selektor fudbalske reprezentacije Crne Gore. U narednom takmičarskom ciklusu “sokole” očekuju kvalifikacije za Svjetsko prvenstvo i to u grupi sa Holandijom, Turskom, Norveškom, Letonijom i Gibraltarom.
